101. raksts: kas ir Chiasmus? Uzziniet par retorisko ierīci ar piemēriem

Jebkurš lielisks raksts sākas ar saturiskām idejām, bet patiesie valodas meistari to pārsniedz. Lai uzlabotu gan rakstīto, gan runāto tekstu, autori bieži izmanto retoriskas ierīces, lai pēc iespējas prasmīgāk un gudrāk formulētu savas idejas. Viena īpaši progresīva retoriska ierīce ir chiasmus.

Pāriet uz sadaļu

• Kas ir Chiasmus?
• Kā hiasms tiek izmantots rakstniecībā?
• Kāds ir hiasma mērķis literatūrā?
• Kāda ir atšķirība starp hiasmu un antimetabolu?
• 8 Chiasmus piemēri literatūrā
• Uzziniet vairāk par Nila Gaimana MasterClass

Savā pirmajā tiešsaistes klasē Nils Gaimans māca jums, kā viņš uzbur jaunas idejas, pārliecinošus varoņus un spilgtas izdomātas pasaules.

Kas ir Chiasmus?

Chiasmus ir divdaļīgs teikums vai frāze, kur otrā daļa ir pirmās spoguļattēls. Tas nenozīmē, ka otrā daļa atspoguļo tos pašus precīzos vārdus, kas parādās pirmajā daļā - tas ir atšķirīgs retorisks līdzeklis, ko sauc par antimetabolu -, bet drīzāk tiek atspoguļoti jēdzieni un runas daļas.

Vārds chiasmus cēlies no grieķu valodas vārda krustojums vai X formas.

Viens slavens hiasma piemērs nāk no Semjuela Džonsona 1794. gada poēmas “Cilvēka vēlmju iedomība”. Tas skan: Dienā jautrība un deja naktī.

• Pirmā teikuma puse ir dienas jautrība. Tas sākas ar diennakts laiku, kam seko notikums.
• Otrā teikuma puse ir un dejas naktī. Šī puse sākas ar notikumu, un tai seko dienas laiks.
• Teikuma otrā puse kā tāda ir pirmās puses konceptuāls spoguļattēls. Precīzi vārdi netiek atkārtoti, bet jēdzieni ir.

Kā hiasms tiek izmantots rakstniecībā?

Chiasmus parādās visos rakstīšanas veidos, sākot no romāniem līdz runām, dziesmu vārdiem un teātra ainām. Tomēr tas visvairāk saistīts ar dzeju. Tas ir saprātīgi, jo dzeja sakņojas vienkāršā manipulācijā ar valodu.

Dramatiskas lugas, kas rakstītas poētiskos pantos, piemēram, Viljama Šekspīra, bieži nodrošina auglīgu augsni hiasmam. Šī slavenā līnija no Otello , kuru runā nelietis Iago, ir piemērs chiasmus: Kas norāda, bet šaubās, ir aizdomās, tomēr ļoti mīl.

• Punkti un mīlestība ir ļoti līdzīgi vārdi, kas veido frāzes grāmatiņas.
• Šaubas un aizdomās turētie ir ļoti līdzīgi vārdi, kas veido frāzes vidusdaļu.

Kāds ir hiasma mērķis literatūrā?

Tāpat kā daudzas citas retoriskas ierīces, arī chiasmus mērķis ir daļēji kosmētisks. Tas nemaina teikto saturu; tas tikai piedāvā šo saturu stiliskākā iepakojumā. Tas nenozīmē, ka stilīgs teksts ir sekls teksts. Gluži pretēji, stilīgs teksts var būt īpaši efektīvs, jo tas, visticamāk, kavēsies lasītāja atmiņā, savukārt sērijveida prozas rindu var aizmirst dažu minūšu laikā.

Kāda ir atšķirība starp hiasmu un antimetabolu?

Chiasmus un antimetabols ir ļoti līdzīgas retoriskas ierīces, taču abi vārdi nav sinonīmi. Antimetabols pēc definīcijas raksturo vārdu atkārtotu izmantošanu teikuma pirmajā un otrajā pusē. Chiasmus nepiemīt vārdu atkārtošana; drīzāk tas ietver divas frāzes, kur otrā frāze ir tikai a konceptuāls pirmās inversija.

• Antimetabols . Taisnība ir nediena un nediena ir taisnīga. Tas nāk no Viljama Šekspīra Makbets . Vārdi nediena un taisnība tiek atkārtoti apgriezti ABBA zīmējumā. Savā ziņā tas ir vārdu palindroms.
• Chiasmus . Kurš ir punkts, tomēr šaubās - ir aizdomās turētais, tomēr nopietni mīl! Tas nāk no Šekspīra Otello . Šeit netiek atkārtoti vārdi (izņemot vēl), bet ir vārdu konceptuāla apgriešana. Pozitīvie vārdi (punktiņi, mīlestības) parādās vispirms un pēdējie. Negatīvie vārdi (šaubas, aizdomās turētie) parādās vidū. Vēlreiz Šekspīrs ir izveidojis ABBA struktūru, taču šeit viņš vienkārši izmanto vārdus ar līdzīgu nozīmi, nevis atkārtojot to pašu precīzo vārdu.

Meistarklase

Ieteikts jums

Tiešsaistes nodarbības, kuras pasniedz pasaules lielākie prāti. Paplašiniet savas zināšanas šajās kategorijās.

Māca stāstīšanas mākslu

Māca rakstīt

Māca scenāristu

Māca rakstīt televīzijai

8 Chiasmus piemēri literatūrā

Domājiet kā profesionālis

Savā pirmajā tiešsaistes klasē Nils Gaimans māca jums, kā viņš uzbur jaunas idejas, pārliecinošus varoņus un spilgtas izdomātas pasaules.

Chiasmus izpaužas visos rakstītā un runātā teksta veidos. Nopietnos tekstos par politiku un politiku bieži tiek izmantots chiasmus:

kā uzklāt vaigu sārtumu un bronzeri

• Ja melnajiem vīriešiem nav tiesību balto vīriešu acīs, protams, baltajiem to nevar būt melno acīs. (Frederiks Duglass)
• Progresa māksla ir saglabāt kārtību pārmaiņu laikā un saglabāt pārmaiņas kārtības vidū. (Alfrēds Ziemeļbaltheds)
• Nekad nebaidīsimies no bailēm, bet nekad nebaidīsimies vest sarunas. (Džons F. Kenedijs)

Chiasmus, pirmkārt, ir slavens ar to, ka to lieto poētiskajos pantos:

• Mīlestība bez gala un bez mēra Žēlastība. (Džons Miltons, Pazudusī paradīze )
• Un tie tiecas uz mani, un es uz tiem. (Volts Vitmens, dziesma par sevi)
• Bauda ir grēks, un dažreiz grēks ir prieks. (Lords Bairons, dons Huans)
• Nicināts, ja neglīts; ja viņa ir taisnīga, nodota. (Marija Leapor, Eseja par sievieti)
• Viņa laiks brīdi, un norāda uz viņa vietu. (Aleksandrs Pāvests, Eseja par cilvēku)

Uzziniet vairāk rakstīšanas paņēmienu Nila Gaimana MasterClass.