Kā rakstīt Senrju dzejoļus: izprast Senrju formu

Angļu valodas dzejnieki jau sen ir izrādījuši interesi par japāņu valodas dzeju, tomēr lielākajai daļai cilvēku ir pazīstama tikai viena no valsts dzejas formām: haiku . Japāņu haiku dzeja ir pamatoti izpelnījusies savu vietu poētiskajā kanonā, taču mūsdienu lasītājiem nevajadzētu ļaut tai aizēnot citu japāņu dzejas formu: senrju.

Mācieties no labākajiem

Pāriet uz sadaļu

• Kas ir Senrju dzeja?
• Senrju un Haiku atšķirības
• 2 Senrju dzejas piemēri
• Vai vēlaties uzzināt vairāk par rakstīšanu?
• Uzziniet vairāk par Billija Kolinsa MasterClass

Kas ir Senrju dzeja?

Senrju ir trīsrindu japāņu poētiskā forma, kas koncentrējas uz cilvēka dabu, parasti ar ironisku vai tumši komisku malu. Senrju parasti veido 17 kopējās zilbes, kas pazīstamas arī kā moras. Tāpat kā haiku, senrju dzejoļi bieži sadala savas moras pa trim rindām šādi: Piecas zilbes pirmā rinda , septiņas zilbes otrajā rindā, piecas zilbes trešajā rindā.

Šāds zilbju dalījums ir tikai kopīgs atkārtojums, nevis stingrs un ātrs noteikums. To, iespējams, daudzi angļu valodas senryus autori neapzinās. Mūsdienu haiku un senrju dzeja pieļauj elastību attiecībā uz morēnu skaitu un veidu, kādā tie tiek sadalīti starp dzejoļa rindām.

Senrju un Haiku atšķirības

Tāpat kā senrju, arī haiku ir trīsrindu dzejas stils, kura izcelsme ir Japānā. Termins haiku tiek ieskaitīts japāņu dzejniekam un literatūras kritiķim Masaokai Šiki, kurš dzīvoja Meidži beigās (kas ilga 19. gadsimta beigās un divdesmitā gadsimta sākumā). Senrju nosaukums tika dots Karai Senrjū, a haikai dzejnieks, kurš arī dzīvoja Edo periodā no 1718. līdz 1790. gadam.

Starp senrju un haiku ir dažas līdzības:

• Žanrs : Gan haiku, gan senryu ietilpst haikai no renga japāņu dzejas žanrs. Žanru veidoja leģendārais Edo laika dzejnieks Matsuo Bashō, kurš dzīvoja no 1644. līdz 1694. gadam.
• Struktūra : Haikus un senryus struktūra parasti ir vienāda; pirmajā rindā tradicionāli ir piecas, otrajā - septiņas, bet trešajā - atkal piecas.
• Variācijas : Kaut arī haiku un senrju ir īsi dzejoļi, tos var sajaukt ar prozu formā, kas pazīstama kā haibun.

Papildus līdzībām starp haikus un senryus ir arī vairākas atšķirības:

• Priekšmets : Haikus bieži kā tēmu pēta dabu un dabas pasauli. Senrijs, gluži pretēji, bieži rūpējas par cilvēka dabu, koncentrējoties uz cilvēka dabas vārpām.
• Stils : Kaut arī haikus bieži ir asas un askētiskas, senrju dzejoļi var būt smieklīgi smieklīgi. Daži ir gudri, citi ir mazliet ciniski, un citi ir mēles vaigiem. Kaut arī humors ne vienmēr ir iestrādāts senrju definīcijā, forma parasti ir vieglāka un smieklīgāka nekā jūsu standarta haiku.
• Vārda izvēle : Haiku tradicionāli jāiekļauj kigo (sezonas vārdi) un a kireji (griešanas vārds). Senryu neprasa šādus vārdus.

2 Senrju dzejas piemēri

Labais senrju ievēro daudzus tos pašus principus kā laba haiku dzeja. Japāņu senrju piemērus var atrast tādās antoloģijās kā Senrju: Tautas dzejoļi autors Dž. Brauns. Amerikas Haiku biedrība uztur formu dzīvu, rīkojot ikgadēju senrju konkursu. Tātad dariet vairāk lokalizētu grupu, piemēram, Haiku dzejniekus no Ziemeļkalifornijas, kas atbalsta daudzus japāņu haikai veidus. Šeit ir divi senrju piemēri, izmantojot pareizticīgo dzejoļu formas.

Mēs runājam vairākas stundas
Par visu, kas nav
Politika vai mīlestība

Es ienīstu liekuļus,
Viss zināmais un vissliktākais,
Cilvēki, kas sūdzas

Vai vēlaties uzzināt vairāk par rakstīšanu?

Kļūsti par labāku rakstnieku, piedaloties Meistarklases gada dalībā. Iegūstiet piekļuvi ekskluzīvām video nodarbībām, kuras pasniedz literatūras meistari, tostarp Billijs Kolinss, Nils Gaimans, Deivids Baldači, Džoisa Kerola Oatesa, Dens Brauns, Mārgareta Atvuda, Deivids Sedaris un citi.